Diccionari anglès-català: «perdre el cap»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «perdre el cap»

perdre el cap v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

The boy at the wheel lost his head.	El noi al volant va perdre el cap.
Font: Covost2
But Wells fell at the mercy of chloroform until he lost his head.	Però Wells va caure a la mercè del cloroform fins a perdre el cap.
Font: MaCoCu
We must keep our heads.	No podem perdre el cap.
Font: Europarl
I am barely keeping it together.	Intento no perdre el cap.
Font: OpenSubtitiles
So the Panic Monster starts losing his mind, and a few seconds later, the whole system’s in mayhem.	Bé, el Monstre del Pànic comença a perdre el cap, i uns segons més tard, tot el sistema entra en caos.
Font: TedTalks
Nor had I lost my head again over some woman who slipped through the vanilla, like so many other times.	Tampoc havia tornat a perdre el cap per alguna dona que lliscava a través de la vainilla, com tants altres cops.
Font: MaCoCu
I’ve seen many a traveler lose his head if you know what I mean.	He vist molts viatgers perdre el cap, ja m’enteneu.
Font: mem-lliures
A bad weed trip can manifest in various ways, from unwanted visuals to mind-warping sensations of paranoia.	Un mal viatge amb herba es pot manifestar de diverses maneres, des de visions no desitjades fins a sensacions de paranoia que et fan perdre el cap.
Font: MaCoCu
You have to lose your mind ...	Cal perdre el cap ...
Font: AINA
It makes us lose our mind.	"Ens fa perdre el cap"
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z